Vitruvio lavorava in un mondo senza pagine numerate, indici automatici o immagini riproducibili a piacere. Il testo prendeva forma su rotoli di papiro, con strumenti semplici e una complessa catena di copiatura.
Pensare ai dieci libri in questa dimensione materiale permette di capire meglio il progetto intellettuale: riunire architettura, macchine, acque, proporzioni, astronomia e costruzione in un’opera consultabile e trasmissibile.
Scrivere significava progettare
La struttura del trattato doveva essere pensata prima della stesura e mantenuta attraverso rinvii, prefazioni e partizioni tematiche. Ogni correzione era costosa; ogni disegno, fragile nella trasmissione.
Il De architectura è dunque anche un’architettura di parole: un edificio mentale costruito per attraversare i secoli.

